{"id":742,"date":"2022-03-20T17:08:49","date_gmt":"2022-03-20T17:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/?page_id=742"},"modified":"2025-08-15T10:23:55","modified_gmt":"2025-08-15T14:23:55","slug":"get-involved","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/get-involved\/","title":{"rendered":"Participer"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"742\" class=\"elementor elementor-742\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72fadea3 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"72fadea3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26dd8e7c\" data-id=\"26dd8e7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6864a971 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6864a971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dcff1cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6dcff1cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5817d8af\" data-id=\"5817d8af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13bef0fd elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"13bef0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-13bef0fd\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-769\"><a href=\"#board\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Conseil d\u2019administration<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-770\"><a href=\"#careers\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Occasions de carri\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-771\"><a href=\"#volunteer\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">B\u00e9n\u00e9vole<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-772\"><a href=\"#students\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">\u00c9tudiantes et \u00e9tudiants<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-13bef0fd\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-769\"><a href=\"#board\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Conseil d\u2019administration<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-770\"><a href=\"#careers\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Occasions de carri\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-771\"><a href=\"#volunteer\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e9n\u00e9vole<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-772\"><a href=\"#students\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00c9tudiantes et \u00e9tudiants<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7839e5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7839e5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"mission\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d05ae25\" data-id=\"d05ae25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7cfcdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b7cfcdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participer\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06ce9c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c06ce9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0b348 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad0b348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1645\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4-768x512.jpg 768w, https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4-300x200.jpg 300w, https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4-18x12.jpg 18w, https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GettyImages-638668250-1eaaa55079b14e0c8d6cd0628b0628f4.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73d900f\" data-id=\"73d900f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3bfb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f3bfb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"board\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Conseil d\u2019administration<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586066c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"586066c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046e059 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"046e059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Victim Services of Simcoe County is governed by a volunteer <a href=\"\/fr\/about\/#leadership\">Conseil d\u2019administration<\/a>. The Directors are local community leaders dedicated to building a stronger community with accessible resources to empower the community when they are at their most vulnerable. As a growing community resource, VSSC is interested in director candidates who align with its mission, vision and value. \u00a0 \u00a0\u00a0<strong>\u00a0 <\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Do you have board governance experience ?<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><b>Have you collaborated as part of a team ?<\/b><\/p><p>Directors are responsible for governing VSSC; protecting the ongoing sustainability and credibility of the agency, and ensuring compliance with all relevant statutory, regulatory, funder and affiliation requirements. To accomplish this, we are interested in recruiting director candidates across a variety of skills and competencies, and encourage applications from qualified individuals who represent Simcoe County\u2019s diverse population, geography and perspectives.<\/p><p>Les r\u00e9unions du conseil d'administration et des comit\u00e9s ont lieu le soir. Les directrices et directeurs sont \u00e9galement tenus de participer aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles et aux s\u00e9ances de formation, qui sont fix\u00e9s \u00e0 l\u2019horaire avec un pr\u00e9avis aussi long que possible.<\/p><p class=\"translation-block\">Pour poser votre candidature \u00e0 un poste vacant au sein du conseil d'administration des SVCS, exp\u00e9diez votre lettre de pr\u00e9sentation et curriculum vitae \u00e0 <a href=\"mailto:mmccallum@victimservicessimcoe.ca\" target=\"_self\">Marie McCallum, directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4732944 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4732944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16463c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16463c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"careers\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Occasions de carri\u00e8re<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a17c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0a17c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le personnel des SVCS est une petite \u00e9quipe soud\u00e9e de professionnels qui s'engage \u00e0 ce que les victimes de la r\u00e9gion b\u00e9n\u00e9ficient du soutien n\u00e9cessaire \u00e0 surmonter une exp\u00e9rience hautement traumatisante. Si vous souhaitez participer \u00e0 ce pr\u00e9cieux travail, nous vous encourageons \u00e0 postuler aux postes vacants qui correspondent \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 votre expertise.<\/p><p>Si vous avez besoin d\u2019accommodation \u00e0 une \u00e9tape quelconque du processus de recrutement, veuillez communiquer avec nous \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:ed@victimservicessimcoe.ca\">ed@victimservicessimcoe.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b6ac56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b6ac56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bilingual French\/English Client Program Coordinator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777a4c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"777a4c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"285\" data-end=\"630\">Victim Services of Simcoe County (VSSC) is seeking a <strong data-start=\"338\" data-end=\"416\">passionate, community-focused, and bilingual (French\/English) professional<\/strong> to join our team. This exciting full-time role will help expand access to vital services for Franco-Ontarians across Simcoe County, enhancing inclusion, advocacy, and support in the aftermath of crime and tragedy.<\/p><p class=\"\" data-start=\"632\" data-end=\"786\">If you thrive on outreach, collaboration, and direct service, and are ready to make a meaningful difference in people\u2019s lives, we\u2019d love to hear from you.<\/p><p class=\"\" data-start=\"659\" data-end=\"771\">Download the full job description here : <a href=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bilingual-Program-Coordinator-Position-April-2025.docx\"><strong>Bilingual French\/English Client Program Coordinator<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4d23e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad4d23e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"volunteer\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9vole en intervention en cas de crise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a655ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a655ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Savez-vous bien \u00e9couter? \u00cates-vous une personne attentive et compatissante?<\/strong><br \/>Les SVCS se fient \u00e0 son \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de premi\u00e8re ligne hautement qualifi\u00e9s qui travaillent de concert avec le personnel pour aider les personnes, les familles et les groupes touch\u00e9s par le crime et la trag\u00e9die dans le comt\u00e9 de Simcoe.<\/p><p>En tant que b\u00e9n\u00e9vole, vous b\u00e9n\u00e9ficiez :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d45c9db elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d45c9db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">d\u2019apprendre de nouvelles comp\u00e9tences;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">d\u2019am\u00e9liorer vos connaissances;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de vous faire de nouveaux amis;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">de ressentir la satisfaction de faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence au sein de votre collectivit\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-036555a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"036555a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Aucune formation ou exp\u00e9rience pr\u00e9alable n'est requise pour devenir b\u00e9n\u00e9vole en <a href=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/forms\/VSSC_Volunteer-Job-Description-EN-Mar-2022.pdf\" target=\"_self\">cas de crise des SVCS<\/a>. Nous fournissons aux candidates et candidats b\u00e9n\u00e9voles retenus les outils et la formation n\u00e9cessaires pour qu'ils soient en mesure de faire une diff\u00e9rence significative dans la collectivit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdefd59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdefd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9\/e \u00e0 poser votre candidature?<br \/><\/strong>Veuillez remplir ce <a href=\"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/VOLUNTEER-APPLICATION-FORM-March-2025-1-1.-n-1.pdf\">formulaire de demande de b\u00e9n\u00e9volat,<\/a> puis l\u2019exp\u00e9dier \u00e0 <a href=\"mailto: victimservicesvolunteer@outlook.com\">victimservicesvolunteering@outlook.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf0776 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dbf0776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d881db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d881db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"students\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudiantes et \u00e9tudiants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f71d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53f71d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019organisme SVCS offre un nombre limit\u00e9 de placements d'\u00e9tudiants et de stages dans plusieurs disciplines, y compris, mais sans s'y limiter, le travail social, la psychologie, les services sociaux, la criminologie et les programmes de justice. Les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s sont encourag\u00e9s \u00e0 discuter de l'occasion avec la personne responsable de la coordination des placements de leur coll\u00e8ge ou universit\u00e9, car tous les candidats admissibles sont qualifi\u00e9s et pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s par les \u00e9tablissements d\u2019enseignement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17b643c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17b643c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6811daf7\" data-id=\"6811daf7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0c991 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f0c991\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Question?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24eb409\" data-id=\"24eb409\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b8668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70b8668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Voulez-vous donner un coup de main? Avez-vous une question \u00e0 poser?<\/strong> Servez-vous du formulaire ci-dessous pour nous poser une question ou participer aux travaux des Services aux victimes du comt\u00e9 de Simcoe.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9797bf2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9797bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5e57f3 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"2b5e57f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Contact\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"742\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2b5e57f3\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tnom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Votre nom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Votre courriel\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tQuestion\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"12\" placeholder=\"Votre message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Get Involved Board of Directors Victim Services of Simcoe County is governed by a volunteer Board of Directors. The Directors are local community leaders dedicated to building a stronger community with accessible resources to empower the community when they are at their most vulnerable. As a growing community resource, VSSC is interested in director candidates [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-742","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742"}],"version-history":[{"count":172,"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1903,"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions\/1903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victimservicesofsimcoecounty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}